＜レッスン1４7ポイント＞〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
次の日曜日は、ホワイトデー！
今年はバレンタインデーもホワイトデーも日曜日ですので、
義理チョコが少なくなったような気もします。
新婚ホヤホヤの古家さん、ちょっぴり先輩？の八木アナ、
２人はどんなバレンタインデーを過ごしたんでしょうか？
そんな会話も含め、今回はバレンタインデー＆ホワイトデーに
ちなんだ会話をお届けしていきます。
少し長い文章もありますが、気長に楽しんで覚えてくださいね^^。

「八木早希のチョアヨ！旅する韓国語」
おかげ様で絶賛販売中です！

紀伊國屋書店　梅田本店
旭屋書店　本店
未来屋書店　高の原店

では、現在サイン本あります☆
よかったら、手にとってみて下さい！

＜レッスン1４6ポイント＞〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
２月も残すところ１週間・・・。梅の花も咲き始め、少しずつですが、
春の訪れを感じられるようになりましたね。

今回のレッスンは、去年の夏にお届けした「特別編」でご好評をいただき
ました、シンガーソングライターのホ　ミンさんを再びゲストとしてお迎え
します^^。

すでに皆さんもご存知のとおり、去年スタジオに来ていただいた時にはまだ
アーティストとプロデューサーという関係だった古家さんとホ　ミンさんは、
今回は夫婦で共演という形になります。

　「あの時は、本当におつきあいしていなかったの？」
　「どちらからプロポーズしたの？」

皆さんが知りたいことはすべて、八木アナが代わりにお聞きします！（笑）
　
今回は通常のレッスンと異なる特別編ということで、ＰＤＦのテキストは
アップしていませんが、生の会話をたっぷりと韓国語と日本語でお届けして
いますので、いつも以上に楽しみながら、耳を慣らしていってくださいね！！

また、ホ　ミンさんの優しく透明な歌声ももちろんお届けします♪。
曲目は、「My　little　cat」。日本語バージョンはアルバム「Arigato」に、
韓国語バージョンは、韓国で発売中のサードアルバム[BLOSSOM」に収録されて
います。詳しくは、Old　Houseのホームページをご覧ください。

２月８日（月）更新のポッドキャスティング「チャム　ケンチャナヨ！韓国語」
の中でもご紹介した映画、「霜花店＝サンファジョム　〜運命、その愛」。

チョ・インソンとチュ・ジンモという美麗な男性二人の共演や、禁断の愛を軸に
展開されるストーリーが話題となり、韓国では４００万人を動員。韓国時代劇の
歴代興行成績２位を記録しました。

＜ストーリー＞

チュ・ジンモ演じる高麗王は、幼い頃から仕えてきた近衛部隊の隊長＝ホンニム
（チョ・インソン）を信頼するとともに、心から愛していた。
しかし、世継ぎを迫られた王は、女性を愛することが出来ない自分の代役をつと
めるよう、ホンニムに命じる。
とまどいつつも王妃の元へ通うホンニムは、やがて本当に王妃に心惹かれていく。
それを目の当たりにした王の心に疑いと嫉妬心が芽生え、やがて怒りへと変わっ
ていくのだが・・・。

高麗王を演じたチュ・ジンモは、揺れ動く感情を押さえた演技の中で見事に表現
しています。キャスト・スタッフ・エキストラは総勢１０００人。２５００着の
高麗時代の衣装の素晴らしさや、王を護衛する近衛部隊の青年３６人の美貌にも
ぜひご注目ください。

映画「霜花店」は、２月６日から大阪・シネマート心斎橋で公開中です。　

＜レッスン1４5ポイント＞〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
立春を迎え、気持ちだけは少し春に近づいた感じがしますが、韓国では
今週末が旧暦のお正月＝ソルラルです。
２月１４日をはさんで、その前後は連休になります。この時期に韓国を
訪れる予定の方は、もしかしたら韓服に身を包まれた方に出会えるかも
しれませんよ。
セ　ヘ　ポク　マニ　パドゥセヨ〜　と声を掛けてみてはいかがでしょう？

それでは前回に続いて、『待ち合わせの約束をする時の会話』をお楽しみ
くださいね^^。