＜レッスン92ポイント＞〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・

韓国を訪れた時に「韓国語解りますか？」
＝「ハングンマル　アセヨ？」と尋ねられたとしましょう。
これに対する答えとして、どれ位解るのか・・・
の「どれ位」を表す言葉をご紹介しましょう。

【１】全く解りません
　　「全く」＝「ハナド」
　　これは直訳すると「ひとつも」になります。
　　「ひとつ」を表す「ハナ」ですね。
　　「解りません」＝「モルラヨ」
　　「全くわかりません」
　　＝「ハナド　モルラヨ」と言います。

【２】ほとんど解りません
　　「ほとんど」＝「マニ」
　　沢山の「マニ」で、「たくさんは解らない」・・・
　　「ほとんど解りません」
　　＝「マニ　モルラヨ」になります。

【３】かなり解ります
　　「かなり」＝「ックェ」です。
　　「解ります」＝「アラヨ」ですから・・・
　　「かなり解ります」
　　＝「ックェ　アラヨ」となります。

【４】大体解ります
　　「大体」＝「テーガン」といいます。
　　日本語の「大概」にあたるのでしょうか・・・
　　「たいがい・・・テーガン」何となく似てますよね！？
　　「大体解ります」
　　＝「テーガン　アラヨ」です。

ものの程度や分量を表す言葉・・・結構色々ありますね。
微妙なニュアンスの違いなどは、少しずつ使ってみながら
憶えていって下さいね！