チョアヨ!韓国 - ケンチャナヨ!ハングンマル!!
ポッドキャストの楽しみ方
ポッドウォークの受信ソフトに、このバナーを登録すると音声ファイルが自動的にダウンロードされます。
詳しく知りたい方はコチラ
チョアヨ!韓国 - ケンチャナヨ!ハングンマル!!
Lesson-96修正版 「気持ちを表す言葉【2】」
2008年11月19日


<レッスン96ポイント>〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・

皆さん、いつもポッドキャストをご利用いただきありがとうございます!

さて、実は今回は「チャム・・・」の更新ではなく、「チャム・・・」の
前身である「ケンチャナヨ!ハングンマル!!」に関しての訂正アップを
させていただきます。

「ケンチャナヨ・・・」のレッスン96、「気持ちを表すことば【2】」の中で、
 良い意味でも、悪い意味でも使える「すごい!」を、

 「キガ マッキョ!」=直訳すると「耳がつまる」

とご紹介したのですが、この場合の「キ」は、正しくは「気持ちの『気』」
でした。リスナーの方からご指摘を受け、改めて確認をしましたところ
誤りが判明しました。お詫びとともに訂正させていただきます。
 
レッスン96の本編中でも誤った解説がありますので、改めて一部を収録
し直した訂正版の音声を、本日付けでアップさせていただきます。
システムの制約上、「チャム・・・」のファイルに挟まる形での更新と
なってしまいご迷惑をお掛けしますが、すでにダウンロード済みのレッスン
96のファイルと差し替えてご利用いただきますよう、よろしくお願い
いたします。

皆さんも、疑問に思った点や分かりにくい点等がありましたら、どんどん
掲示板までご意見をお寄せください。できる限り対応をさせていただき
たいと思います。今後とも、ぜひご愛聴ください!!