|
【巻】…8・1418
【歌】…石ばしる垂水の上のさ蕨の 萌え出づる春になりけるかも
【訳】…石ばしる垂水の上の蕨が芽を出す春になった！
【解】…今日は、春を詠んだ歌の中でも出色の名歌で万葉集に収載されている「春の雑歌」のトップを飾る志貴皇子の懽の御歌をご紹介します。
垂水とは滝のことで、滝つぼめがけて流れ落ちる勢いの良い水が飛び散る躍動感と、ひそかに群生している小さな蕨が、それでも陽光に目覚めたかのように伸び上がる力強さを認め、春の悦びを滝と蕨というマクロとミクロのコントラストで表しています。季節の移り変わりを象徴する事象は時代とともに変化している部分と普遍的な部分がありますが、皆さんは今年の春をどんな事柄で感じられたのでしょう。巷に溢れるフレッシャーたちの夢と希望と少しの不安が混じったワクワク感、思い出して良い季節を迎えましょう。
今日は、春を詠んだ歌の中でも出色の名歌で万葉集に収載されている「春の雑歌」のトップを飾る志貴皇子の懽の御歌をご紹介します。
垂水とは滝のことで、滝つぼめがけて流れ落ちる勢いの良い水が飛び散る躍動感と、ひそかに群生している小さな蕨が、それでも陽光に目覚めたかのように伸び上がる力強さを認め、春の悦びを滝と蕨というマクロとミクロのコントラストで表しています。季節の移り変わりを象徴する事象は時代とともに変化している部分と普遍的な部分がありますが、皆さんは今年の春をどんな事柄で感じられたのでしょう。巷に溢れるフレッシャーたちの夢と希望と少しの不安が混じったワクワク感、思い出して良い季節を迎えましょう。
| 
