MBSラジオがパソコンで聴ける!インターネットラジオサービス「radiko.jp」
上野誠の万葉歌ごよみ
ポッドキャストの楽しみ方
ポッドキャストの受信ソフトに、このバナーを登録すると音声ファイルが自動的にダウンロードされます。
ポッドキャストの説明はコチラ
歌ごよみ!
上野誠コラム
上野誠の万葉歌ごよみ
毎週土曜日 朝 5:30〜5:45

上野誠(奈良大学文学部教授)
上田悦子(MBSアナウンサー)
★上田悦子アナウンサーブログ
utagoyomi_p@mbs1179.com
上野先生に聞いてみたい事、番組の感想など何でもお寄せください。
〒530-8304 MBSラジオ
「上野誠の万葉歌ごよみ」

【2017年9月16日 放送分】
【2017年9月9日 放送分】
【2017年9月2日 放送分】
【2017年8月26日 放送分】
【2017年8月19日 放送分】
【2017年8月12日 放送分】
【2017年8月5日 放送分】
【2017年7月29日 放送分】
【2017年7月22日 放送分】
【2017年7月15日 放送分】
上野誠の万葉歌ごよみ-上野誠コラム
【2017年6月17日 放送分】
2017年6月17日
【巻】…11・2818

【歌】…杜若(かきつはた)佐紀沼(さきぬ)の菅(すげ)を笠に縫ひ着む日を待つに 年ぞ経にける

【訳】…カキツバタが咲く佐紀沼ではないけれど、佐紀沼の菅を笠に縫い、着る日を待っていた間に時が経ってしまった

【解】…巻11の問答の歌。作者の男性は、少々言い訳をしているようです。恋人の元に通わなくなって久しいことについて、「君のところへ行くために、カキツバタの咲く佐紀沼の菅を笠に縫って、それを着て行こうかと待っている間に時間がたってしまったんだ」とのこと。笠を着なくても、いつでも行こうと思えば行けるはずですから、この歌を受け取った女性は納得いくはずがありません。次の2819番の歌は、この作品への返答で、女性側の恨み節がこめられています。次回、番組で解説しますので是非お聴き下さい。