|
|
|
 |
 |
|
|
上野先生に聞いてみたい事、番組の感想など何でもお寄せください。
〒530-8304 ＭＢＳラジオ
｢上野誠の万葉歌ごよみ｣ |
|
|
|
|
|
|
|
| 【2017年10月14日 放送分】 |
2017年10月14日 |
【巻】…１７・３９４４
【歌】…女郎花（をみなへし） 咲きたる野辺を 行きめぐり
君を思い出 たもとほり来ぬ
【訳】…女郎花が咲いている野辺を行きめぐって
あなたのことを思い出しあちらこちらと歩いてきたことよ
【解】…大伴池主の歌です。
女郎花は秋に咲く可憐な花。
春や夏は大輪の花が多いですが、秋は可憐な花が多い季節です。
行きめぐりとは、単に目的地にいくわけではなく、目的地に行くまでぐるりと巡るといういうこと。
君を思ひ出とは、あなたのことを思い出してという意味。
野原をどこに行くということもなく、あなたを想って歩いてきた、その野原はたまたま女郎花が咲いているという様子です。
人との出会いも花との出会いも、いつ行っても出会えるものではないということを感じる歌です。
|
|
|
|
|
