|
|
|
 |
 |
|
|
上野先生に聞いてみたい事、番組の感想など何でもお寄せください。
〒530-8304 ＭＢＳラジオ
｢上野誠の万葉歌ごよみ｣ |
|
|
|
|
|
|
|
| 【2018年3月10日 放送分】 |
2018年3月10日 |
【巻】…７・１２６９
【歌】…巻向の 山辺とよみて
行く水の水沫のごとし世の人われは
【訳】…巻向の山辺を響かせて
行く水の水の泡のようだ この世に生きる人我々は
【解】…ラジオウォーク特集 第４回目です。
今回のコースである山辺の道は三輪山や巻向を中心とするどこからでも水の音が聞こえてきます。
山辺とは山のへり。とよみてとは大きな音を響かせてという意味。
水沫のごとしとは流れが速いので水の泡ができるようだのこと。
世の人とは、現代を生きる人間のこと。
人生は長いようで、それは一瞬で水の泡のようだということが詠われています。
人生の短さを知っている人こそ生きている意味を知っているのだという、人生に対するものの見方を表している歌です。
|
|
|
|
|
