|
|
|
|
|
|
上野先生に聞いてみたい事、番組の感想など何でもお寄せください。
〒530-8304 MBSラジオ
「上野誠の万葉歌ごよみ」 |
|
|
|
|
|
|
【2023年1月7日 放送分】 |
2023年1月7日 |
【巻】…3・346
【歌】…夜光る玉といふとも 酒飲みてこころをやるに あにしかめやも
【訳】…夜光る玉などというけれど、酒を飲んで憂さを晴らすことには及ぶはずもない
【解】…大伴旅人が、酒をほめたたえて作った歌13首のうちの一つです。酒は、良くないことを引き起こすこともありますが、当然、良い面も沢山あります。この歌で旅人は、酒は心の憂さを晴らしてくれるという素晴らしい力を持っていると賞賛。それは、夜光る玉も及ばないくらいだと例えています。夜光る玉というのは、金銀財宝の中でも一番優れた物で、どんなにお金を積んでも得ることができない宝のこと。そんな宝でも及ばないというのですから、最上級の賞賛ですね。
|
|
|
|