|
|
|
 |
 |
|
|
上野先生に聞いてみたい事、番組の感想など何でもお寄せください。
〒530-8304 ＭＢＳラジオ
｢上野誠の万葉歌ごよみ｣ |
|
|
|
|
|
|
|
| 【2024年8月17日 放送分】 |
2024年8月17日 |
【巻】…10・1984
【歌】…このころの 恋のしげけく夏草の 刈り払へども 生ひしくごとし
【訳】…最近の私の恋の激しさは 夏草を刈り払っても また生えるようだ
【解】…今回も夏草の歌を詠んでいきます。当時の人は、夏草を刈っても無駄にせず、肥料にしたり、糸にして活用していたそうです。夏草のイメージといえば、生き生きと青々と生い茂っている様子が目に浮かんできます、弱々しい印象はなく、刈っても抜いてもまた気が付けば、あっという間に生えているイメージですよね…部活の練習前にグラウンドの草をむしったことを思いだしました。この歌のように夏草の生命観ある勢いと恋の激しさは、夏という季節も相まって、燃えるような恋の印象がマッチしませんか。初恋は、中々実りにくいといいますが、皆さんの夏の恋の思い出なんかもありましたら、ぜひお寄せください。
|
|
|
|
|
