|
|
|
 |
 |
|
|
上野先生に聞いてみたい事、番組の感想など何でもお寄せください。
〒530-8304 ＭＢＳラジオ
｢上野誠の万葉歌ごよみ｣ |
|
|
|
|
|
|
|
| 【2021年6月5日 放送分】 |
2021年6月5日 |
【巻】…8・1444
【歌】…山吹の咲きたる野辺のつほすみれ この春の雨に盛りなりけり
【訳】…山吹が咲いている野辺のツホスミレ（ツボスミレ）、この春の雨に咲いているのだなあ
【解】…高田女王がツボスミレについて詠んだ歌です。ツボスミレは、ともすれば見逃してしまいそうなくらい小さな紫色の花。春の雨の日に高田女王は、山吹が咲いている野辺で、ツボスミレの花を見つけました。華やかに咲く山吹とは比べようもなく地味な存在ですが、雨の中で小さいながらも花の盛りを見せるツボスミレの姿が、輝くように美しく見えたのではないでしょうか。雨と花の取り合わせの妙に加え、目立たぬ場所で発見した美への感動が、この歌から伝わってきます。
|
|
|
|
|
