|
|
|
 |
 |
|
|
上野先生に聞いてみたい事、番組の感想など何でもお寄せください。
〒530-8304 ＭＢＳラジオ
｢上野誠の万葉歌ごよみ｣ |
|
|
|
|
|
|
|
| 【2018年10月27日 放送分】 |
2018年10月27日 |
【巻】１０・２１７５
【歌】…このころの秋風寒し
萩の花散らす白露置きにけらしも
【訳】…最近の秋風は寒い
萩の花を散らす白露もついていることだろう きっと
【解】…このころとは最近のこと。
萩の花を散らすという露は、一種の魔法の水のようなもので、白露がつくと萩が終わる頃＝晩秋ということを表している。
萩の花や、花の見ごろが終わる白露のことを気にするということは、恋のはじまりよりも終わりなのかもしれません。
これから新しい何かを始めようという人は、萩の花をみることもないだろう。
外ばかり向く、大輪の花だけを見るのではなく、可憐な萩の花や露の水滴のような小さなものに敏感になる、自分の内側を見つめる時間も大切なのではないでしょうか。
センチメンタルな気持ちになる、人間が内側に向く心も大切だと感じさせてくれる歌です。
|
|
|
|
|
