|
|
|
 |
 |
|
|
上野先生に聞いてみたい事、番組の感想など何でもお寄せください。
〒530-8304 ＭＢＳラジオ
｢上野誠の万葉歌ごよみ｣ |
|
|
|
|
|
|
|
| 【2022年6月4日 放送分】 |
2022年6月4日 |
【巻】…1・7
【歌】…秋の野のみ草刈り葺（ふ）き宿れりし 宇治のみやこの仮廬（かりいほ）し思ほゆ
【訳】…秋の野のみ草を刈って屋根に葺き、そこに宿った宇治の都の仮いほのことが思われる
【解】…万葉集に額田王の歌として掲載されていますが、作者未詳という注釈もついていて、皇極天皇の作とする説もあります。内容としては、皇極天皇が琵琶湖の比良に行幸する道中、宇治で泊った時のことを歌ったもの。宿は、立派なものでなく、秋の野の草を刈って葺いたものでした。おそらく、天皇のご一行が宇治に寄られるという情報を得てから急ごしらえで建てたのでしょう。質素な仮のいおりだったものの、あの時の宿は印象深かったなあと、むしろプラスイメージで歌っています。きっと、趣深い雰囲気をまとった宿だったのでしょう。
|
|
|
|
|
