|
|
|
 |
 |
|
|
上野先生に聞いてみたい事、番組の感想など何でもお寄せください。
〒530-8304 ＭＢＳラジオ
｢上野誠の万葉歌ごよみ｣ |
|
|
|
|
|
|
|
| 【2025年11月15日 放送分】 |
2025年11月15日 |
【巻】…14・3460
【歌】…誰ぞこの屋の戸押そぶる新嘗に わが背を遣りて斎ふこの戸を
【訳】…誰がこの家の戸をたたいているのですか、新嘗に夫を外に出してお祭りをしてい
るこの戸を
【解】…今回は、新嘗祭にまつわる歌を詠んでいきました。当時は家でお祭りをする際は女性が中心となって男性を外に出していたそうです。そんな神聖な日にわざわざ戸を叩く男がやってきて、中の女性を口説きに来たという歌です。ちょっと掟破りな歌に感じましたが、こんな日に起こった出来事だからこそ、残っている歌なのかもしれませんね。
|
|
|
|
|
