|
|
|
 |
 |
|
|
上野先生に聞いてみたい事、番組の感想など何でもお寄せください。
〒530-8304 ＭＢＳラジオ
｢上野誠の万葉歌ごよみ｣ |
|
|
|
|
|
|
|
| 【2025年5月24日 放送分】 |
2025年5月24日 |
【巻】…12・3170
【歌】…志賀の海人の釣し燈せる漁火のほのかに妹を見むよしもがも
【訳】…志賀の海人が釣りをして燈している漁火 その漁火のように ほのかにでも妹を見る手立てがないものかなぁ
【解】…漁をする際に灯している火を「漁火」といい、魚が光に集まってくる習性を利用する漁の一種です。釣りをしている様子を遠くから見ると、ほんの僅かにぽっと見えている様子を想う人に会いたい気持ちを例えている歌になります。この場合、海なので風や波で灯りが揺らめき、おそらく見えるか見えないか程度なのに（想像すると幻想的な風景）…刹那でも良いから会いたいという気持ちがひしひしと伝わってきます。
|
|
|
|
|
