|
|
|
|
|
|
上野先生に聞いてみたい事、番組の感想など何でもお寄せください。
〒530-8304 MBSラジオ
「上野誠の万葉歌ごよみ」 |
|
|
|
|
|
|
【2017年5月20日 放送分】 |
2017年5月20日 |
【巻】…12・2850
【歌】…現(うつつ)には直(ただ)には会はね 夢(いめ)にだに会ふと見えこそわが恋ふらくに
【訳】…現実には直接会えないけれど、せめて夢の中だけでも姿を見せて下さいね。私は恋焦がれているのですから
【解】…前回に続いて、夢に関する歌です。作者は、大切な人と直接会えない境遇。理由は、相手が旅に出ているのか、ふられてしまったのか、それともスキャンダルで噂になっているからか・・。いずれにしても、会えない寂しさから、せめて夢で姿を見せて欲しいと、切ない気持ちを訴えています。でも、願いどおりの夢が見られるかどうか分からないのが夢。作者は思い通りの夢を見ることはできたのでしょうか。このように、コントロールできないからこそ夢は人々を惹き付け、文学にもなるのでしょう。 上野誠さんの新著2冊が出版されました! ◎ 「筑紫万葉恋ひごころ」(西日本新聞社) ◎ 「万葉集から古代を読みとく」(ちくま新書)
|
|
|
|